Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - passoire

 

Перевод с французского языка passoire на русский

passoire

f

1) цедилка; шумовка; дуршлаг; сито (для протирания)

••

sa mémoire est une passoire — у него дырявая память

avoir regardé le soleil à travers une passoire разг. — быть сильно веснушчатым; весь в веснушках

2) тех. цедильный бак; фильтр, сито; протирочная машина

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fситоpassoire centrifugepassoire mécanique ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  fситоpassoire centrifugepassoire mécaniquepassoire à trous ronds ...
Французско-русский словарь по химии
3.
  f1) фильтр2) сито3) цедильный бак•passoire centrifugepassoire mécanique ...
Французско-русский технический словарь
4.
  favoir les éponges en passoire — см. avoir les éponges bectéesavoir la tête comme une passoireavoir regardé le soleil à travers une passoiretransformer qn en passoire ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
628
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418